Is there any way to disable encryption?

It’s not currently possible - in old versions (1+ ago) it was possible, but such support has since been removed.

Note that not encrypting would not make the files readable anyway - Kopia stores files in packs + indexes which don’t really resemble original files.