WebDav bandwidth throttle

Hi,
I’m fairly new to kopia and I use IceDrive with WebDav as a backend. IceDrive limits the requests so that if there are too many upload/download/listing requests, then the service stops working for a few minutes. Currently they do not have the ability to map a drive on macOS.

What’s the best way to handle this?

Any help would be appreciated.